‘People think it’s just for emo or gothic kids’: the Kenyan metalhead leading a new wave of African rock